La traduction automatique de votre annonce

Trois textes sont traduits : le titre, la description et le règlement intérieur. La traduction se lance automatiquement à la publication, en arrière-plan : elle ne retarde jamais la mise en ligne.

Si vous modifiez vos textes, utilisez le bouton Retraduire de la tuile Traductions, dans l'éditeur de votre annonce. Seules les langues dont le texte source a changé sont retraduites.

• les libellés standardisés (politique d'annulation, moyens de paiement, linge de maison) restent en français sur toutes les versions ;
• les traductions ne s'éditent pas à la main : pour corriger une tournure, ajustez votre texte français puis relancez Retraduire.